What other vehicles use the same 2.2 Liter 4 Cylinder engine as the one used in a 1996 Chevrolet S-10?

Gmc s-15 sonoma. You could also consider an upgrade to a 4.3 V-6 that was the bigger engine for that vehicle.